The short version
- The Tipword app works on your Mac. It has no accounts, no analytics and no ads.
- The words you point at never reach us. They stay on your Mac, or go straight to Google if you use your own key.
- We only see what’s needed to sell you a license and keep it working: your email, your license key and which Macs use it.
Who we are
Tipword is made and sold by Dasun Tharanga, an independent developer (“we”, “us”). This policy covers the Tipword app for Mac and the website at tipword.app.
Questions about privacy? Email support@tipword.app.
What the app does on your Mac
Reading the screen. With the Accessibility permission, Tipword reads the word under your pointer. With the optional Screen Recording permission, it can also read words inside images and PDFs using text recognition that runs on your Mac. Nothing it reads is saved, except as described below.
Remembered translations. Words you translate and their translations are cached on your Mac so the same word isn’t translated twice. They never leave your Mac. You can clear them any time in Settings › Words › Remembered translations.
Saved words and History. When you save a word, Tipword keeps it on your Mac with its meaning, the sentence it was in and that sentence’s translation, the app and the window title. For websites that is the page title, never the address. History keeps every word you look up the same way. It is off until you turn it on, and you choose how long it is kept. In apps you leave out (Passwords and Messages by default), nothing goes to History and a saved word keeps no sentence. Saved words and History never leave your Mac unless you export them. You can export or clear them in Settings › Words.
Where translations happen
On your Mac, with Apple. On macOS 15 or later, about 20 languages are translated by Apple’s built-in Translation framework on your Mac. Apple may download language models to your Mac the first time you use a language. This is covered by Apple’s privacy policy.
With your own Google key. For languages Apple doesn’t translate, you can add your own Google Cloud Translation API key. When you do, the word you point at and your chosen language are sent from your Mac directly to Google, using your key. We never receive them. Google’s terms and privacy policy apply, and any costs are between you and Google. Your key is stored in your Mac’s Keychain.
Your license
When you activate Tipword, the app sends your license key, an identifier for your Mac and your Mac’s name to our licensing provider, Polar. The app checks the license with Polar from time to time. We use this only to confirm your license and to keep it to 3 Macs.
You can see and remove your Macs in the customer portal.
Updates
Tipword checks tipword.app for new versions. Like any web request, this includes your IP address and the app’s version. It doesn’t include any information about you or what you read.
Buying Tipword
Purchases are handled by Polar (polar.sh), which acts as the merchant of record. Polar processes your payment, calculates tax and sends your receipt. We receive your name, email address, country and order details. We never see your card details. Polar’s privacy policy applies to the checkout.
The website
tipword.app is a static website hosted on Cloudflare. Cloudflare processes requests (including your IP address) to deliver the site and protect it from abuse, and may keep short-lived logs for that purpose.
Google tag. The website uses the Google tag, with Google Ads and Google Analytics, to measure how our ads perform and how people use the site, for example whether a visit from an ad leads to a purchase. Google may receive your IP address, browser details and the pages you visit, and may set cookies. In the EEA, the UK and Switzerland, ad and analytics cookies are off by default. You can manage ad personalization at myadaccount.google.com. Google’s privacy policy applies. The Tipword app itself contains no Google tag.
Download count. When you download Tipword from tipword.app/download, our server tells Google Analytics that a download happened, with your country, the site or tipword.app page that linked to the download, and whether you’re on a Mac. It doesn’t send your IP address, and each download is counted on its own, so downloads aren’t linked to each other or to you. App updates are not counted.
What we never do
- We don’t sell or rent your information.
- The app never shows ads or tracks what you do.
- We don’t build profiles or read your translations.
How long we keep information
We keep purchase and license records for as long as your license exists and as long as the law requires for tax and accounting. Server logs are kept only briefly.
Your choices and rights
You can ask us for a copy of the information we hold about you, or ask us to correct or delete it, by emailing support@tipword.app. Depending on where you live (for example in the EU, the UK or California), you may have further rights under local law, and you can complain to your data protection authority.
Children
Tipword isn’t directed at children under 13, and we don’t knowingly collect their information.
Changes to this policy
If we change this policy, we’ll update it here and change the date at the top. For important changes, we’ll also mention it in the app’s release notes.
Questions about this?
A real person reads every email.